Виновата реализация JSF.

Очень просто почему. В JSF все формы сабмитятся сами на себя, а потом внутри сервера запрос диспатчится в зависимости от navigation-case'ов.

Одно из двух:

• Терпеть
• У navigation-case'ов добавлять параметр <redirect />. Это хорошо всем, кроме того, что
  • Не сохраняются атрибуты, сохранённые в request'е, т.к. редирект осуществляется с помощью http'шного редиректа.
  • Очень интересным образом изменяется жизненный цикл запроса.